Speeches by the Republic of China (Taiwan) Presidents 1978 - 2019
中華民國總統演說

The corpus contains Public Addresses (Inagural Addresses, New Year Addresses and National Day Addresses) by the Presidents of Republic of China (Taiwan) in English, Traditional and Simplified Chinese.

歡迎使用由 香港理工大學英文專業傳意研究中心 纂輯的 中華民國總統演說 英文版,繁體中文版及簡體中文版語料庫。 本語料庫包括了「總統就職演說」、「元旦文告」和「國慶文告」。

 

Please select corpus/corpora **
Input search word/phrase


Additional word/phrase


Search span
 
characters
Extended span*
 
characters


 
  • You can search for a word or a phrase (e.g. 親愛的, 中華民國, 萬歲, 未來, 團結, 和平, 合作).

  • You can adjust the span width on the left and right of the concordances (20-50 characters).

  • * and specify the number of characters displayed on the left and right of the Search span (20-50 characters)..

  • ** Hold down the Ctrl (MS Windows) / Command (Mac) button to select multiple sub-corpora in the corpus.

 

Please cite this corpus with following information:

  Ahrens, Kathleen (2019). Speeches by the Republic of China (Taiwan) Presidents Corpus. Research Centre for Professional Communication in English, The Hong Kong Polytechnic University, Retrieved Date Accessed DD MMM YYYY, from http://rcpce.engl.polyu.edu.hk/  

 

Acknowledgement:

  • The work to compile the part from 1978 to 2014 of the Speeches by the Republic of China (Taiwan) Presidents 1978 - 2014 Corpus in Traditional Chinese was substantially supported by General Research Fund (GRF) funded research project entitled "Cross-linguistic Variation in Conceptual Metaphors" (HKBU1240014). This support is gratefully acknowledged.
  •  

    Back to Main Profession-specific Corpora Search Page